Dal 16 al 22 ottobre 2017 si svolge la Settimana della Lingua Italiana nel mondo il cui tema quest'anno è "L'italiano al cinema, l'italiano nel cinema". Così in questi giorni anche nel mio blog troverete degli esercizi, articoli che riguardano questo argomento.
Ogni lunedì vi propongo alcuni modi di dire. Oggi potete imparare 3 espressioni, usate soprattutto nella lingua parlata.
fare la commedia:
fingere un sentimento, una reazione, che in realtà non si provano affatto
(alla figlia che piange perché fa i capricci): Smettila di fare la commedia!
farsi un film (mentale) / farsi i film (mentali):
creare delle situazioni parallele alla vita reale, immaginare delle situazioni
- Quella ragazza bellissima mi ha fissato e mi ha sorriso tutta la sera. Sono sicuro di piacerle.
- Ma cosa stai dicendo? Non è che ti stai facendo un film?
fare (un po' di) cinema:
amplificare una situazione
(durante una partita di calcio) Alzati in piedi che non ti ho nemmeno toccato! Smettila di fare del cinema!
Nessun commento:
Posta un commento